【2024】韓國公演演唱會售票必備APP網站, 相關韓文單字對話

BO知識庫
展開全部 | 收合全部

想要親臨現場去聽偶像的演唱會嗎? 想要購買演唱會門票卻不知道購票管道嗎?不論你現在是在韓國或是海外,以下購票網站不可不知,讓你與偶像的距離更進一步。

韓國演唱會購票網站

Interpark Ticket(인터파크 티켓)、YES24(예스24)、 Melon Ticket(멜론 티켓)、Ticketlink ( 티켓링크 )

Interpark Ticket(인터파크 티켓)

「Interpark」是韓國最大售票網站之一,有分韓國版國際版(中文、英文、日文)。登入韓國網站需用韓國電話號碼驗證,所以海外的朋友們需用國際版網站!

YES24(예스24)

「YES24」和「Interpark」一樣有分韓國版國際版(中文、英文),並且韓國版網站需要電話號碼驗證才能進行消費。不同的是,這裡除了演唱會、音樂劇、話劇、展覽門票,還可以買到明星周邊和專輯等。

◎ Melon Ticket(멜론티켓)

Melon」是最多韓國人使用的音樂平臺,每年會舉辦流行音樂頒獎典禮—「MMA」!除了可以聽音樂,也可在「Melon Ticket」買票、加入粉絲團參與粉絲活動!

◎ Ticketlink ( 티켓링크 )

Ticketlink」提供各類票券販售,除了音樂類(演唱會、話劇、音樂會、展覽),也提供運動賽事的票券及活動相關的票券(展覽、慶典、旅遊)。如果選擇中文版的服務,還有提供給外國人可參加的一日活動!

展演類型


音樂劇、話劇 뮤지컬、연극

音樂劇是結合燈光、舞台、佈景、舞蹈、演技與歌曲的全方位表演。話劇主要以對話為主的戲劇,採用分場、分幕的編劇,來表現當代生活或歷史故事。韓國除了K-POP演唱會廣為人知,音樂劇和話劇也受到許多當地人和外國人喜愛。因偶像們的參與,使韓國的音樂劇和話劇走向國際。而首爾大學路更是公演之地,聚集於此的劇場高達100多間呢!

演唱會 콘서트

演唱會可說是K-POP中重要的一環。許多人為了一睹偶像風采專程而來,在現場享受燈光舞台效果、偶像的歌喉及舞蹈正是演唱會最大的魅力。而最常辦演唱會的地方可分為三類:

  1. 體育場、競技場(奧林匹克、蠶室體育館等)。因場地大、位子多,用於舉辦中大型演唱會、大型活動、典禮或國外知名歌手來韓辦演唱會時。
  2. 大學會館(慶熙大學和平殿堂、世宗大學大洋廳、高麗大學化汀體育館等)。韓國各大學都會舉辦一年一度的校慶,會邀請人氣歌手們參與。有時也用於K-POP頒獎典禮、電影節等活動。
  3. 展覽會場(首爾近郊的KINTEX、Blue Square等)。KINTEX是首爾最大的展覽中心,總共分為兩個會場,展場一主要用來舉辦K-POP相關慶典。
體育賽事 스포츠

運動賽事包含棒球、足球、排球、籃球、冰上曲棍球、乒乓球與電競類。一樣可透過網路預購後,至現場享受賽事。

古典樂 클래식

古典樂有分交響曲、奏鳴曲、奏曲、弦樂四重奏…等體裁。除了韓國的音樂家外,也會邀請各地音樂家來演奏,甚至K-POP也有幾首歌曲是結合古典樂的作品呢,像Cherry Bullet 的〈Hands Up〉前奏結合「給愛麗絲」、Red Velvet 的〈Feel My Rhythm〉也有巴哈的蹤跡。

座位涵義 (VIP、SR、R、S、A)

通常是按照【距離舞台的遠近】分為VIP、SR、R、S、A席。

  • VIP席(Very Important Person):貴賓席,距離舞台最近,可近距離看偶像,視野能見度最高、票價也最貴。
  • SR席( Superiol Royal ):S席和R席合併的名稱。若沒有VIP席,可以將SR席視為有VIP席。
  • R席( Royal ):分佈在VIP席中間後半部或左右兩邊位子(有時也會到二樓第一排)。
  • S席(Superior ):在R席後半部或最靠左右的兩側及二樓區域,屬視野被遮蔽的位置,票價也相對便宜。
  • A席( A grade ):在S席後半部,又或是二樓或三樓後半段的位子,雖一樣能親臨現場的感動,但須仰賴大螢幕出現觀看,實際肉眼看的話歌手們很小,票價最便宜。

藝文表演 韓語動詞

  • 예매하다 預購
  • 구매하다 購買
  • 취소하다 取消
  • 매진되다 售完
  • 환불하다 退款
  • 표를 찾다 取票
  • 연기하다 延期

藝文表演 韓語形容詞和副詞

재미있다 有趣的

재미없다 無趣的

매력적이다 有魅力的

지루하다 無聊的

멋있다 帥氣的

무섭다 可怕的

훌륭하다 優秀的、出色的

그저 그렇다 馬馬虎虎

괜찮다 還可以

별로이다 不怎麼

감동적이다 感人的

아쉽다 可惜的

인상적이다 印象深刻的

보통이다 普通

便宜的

비싸다 貴的

사람들이 많다 人很多

사람들이 적다 人很少

藝文表演 其它韓文單字

공연장소 公演場所

공연기간 公演期間

공연시간 公演時間

관람연령 觀賞年齡

공연정보 公演資訊

판매정보 販售資訊

판매예정 販售預定(時間)

리뷰 評論

주연 主演

라인업 卡司

수수료 手續費

배송료 配送費

가격 價格

혜택 優惠

티켓 門票

티켓팅 搶票

취켓팅

스탠딩 站席

지정석 指定席

날짜/시간 선택 日期/時間選擇

응원 應援

굿즈 周邊

앨범 專輯

슬로건 手幅

응원봉 應援棒

핫하다 熱門

藝文表演 韓文會話

(1)

성민: 뚜언 씨, 이번 주 금요일에 뭐 해요? 

뚜언,這週五要做什麼呢?

뚜언: 아직 특별한 계획이 없어요. 

還沒有特別的計畫。

성민: 그럼 저랑 콘서트에 갈까요? 제가 표를 선물 받았어요.

那麼要跟我一起去看演唱會嗎? 我的禮物收到了兩張門票。

뚜언: 정말요? 몇 시에 해요? 

真的嗎? 幾點去呢?

성민: 8시에 시작하니까 수업이 끝나자마자 가면 같아요

因為8點開始,所以課程一結束再去就可以了。

뚜언: 그럼 다섯 시쯤 학교 정문 앞에서 만나요

那麼,大約5點左右在校門口前見面。

성민: , 그래요. 다섯 시에 봐요

好的,5點見。

(2)

안나: 왕량 씨, 오늘 콘서트 재미있었지요?

왕량,今天的演唱會很有趣吧?

왕량: , 아주 재미있었어요. 특히 가수들의 춤이 멋있었어요.

對的,真的很有趣。特別是歌手們的舞蹈很帥氣

안나: 맞아요. 정말 매력적이었어요.

沒錯。真的很有魅力。

왕량: 안나 씨는 콘서트가 이렇게 재미있는지 알았어요?

안나,你有料想到這場演唱會這麼有趣嗎?

안나: , 왕량 씨도 보면 좋아할 같았어요.

有的,覺得왕량看到也會很喜歡的樣子。

왕량: 우리 다음에 봐요.

我們下次再見吧!

資料來源:成均韓國語2級8課對話  성균 한국어2 제8과 말하기1 & 말하기2

常見問答Q&A

不是韓國人怎麼買票?

外國人可以透過 Interpark Ticket、YES24 及 Melon Ticket 的國際版購票,完成會員註冊即可購票。

購票流程:註冊會員〉信箱驗證〉登入會員〉選擇演唱會〉挑選座位〉輸入個人資料〉輸入付款資訊〉信用卡結帳〉完成購票。

外國人買票該注意?
  • 使用的信用卡、金融卡等需開啟海外刷卡功能才可使用,連同護照一起攜帶在身上,確保填寫的資料與護照一致。
  • 姓名與生日需和護照相同,取票現場會查驗與票券上資訊是否一致。
在韓國看演唱會的好處?

偶像們雖然會開世界巡演,但只限於知名度較高的偶像們,若剛好追的偶像名氣還沒這麼大,到韓國看演唱會是必須的!而韓國演唱會的現場會販售相關周邊或演唱會限定小物,演唱會的手燈海也超high,甚至會場附近會有應援咖啡車!如果運氣好,還可以見到其他也來觀看的藝人呢!

線上諮詢

不論您想遊學、留學或是打工實習,我們都能提供針對您的需求和目標,提供一對一學習與職涯規劃!歡迎加入社群媒體,即時與顧問群線上諮詢!

BO 韓流文化學院 
藍海國際教育-人在台灣
藍海國際教育-人在加拿大海外